利用規約

無料の検索ツール

当サイトは無料でご利用いただけ、現状のまま提供されます。ルート、所要時間、リアルタイムの到着情報、渋滞の見込み、運賃は公開データから計算したもので、不完全・古い・誤っている可能性があります。運行は変更・遅延・運休になることがあります。空港への移動など大切な移動の際は、事業者や駅・停留所で必ずご確認ください。

法律で認められる範囲において、当サイトの情報に頼ったことによる乗り遅れ・遅延・費用その他の損害について責任を負いません。

公式サービスではありません

当サイトは独立したサイトであり、MTR、運輸署、香港政府、またはバス・ミニバス・トラム・フェリーの各事業者が運営するものではなく、提携関係もありません。名称はそれぞれのサービスを説明するためにのみ使用しています。

運賃と通貨

運賃は公表されている運賃表に基づくオクトパスの運賃の見込みで、乗り換え割引や定期券は含みません。他の通貨での金額は日次レートによるおおよその換算で、オクトパスの支払いは常に香港ドルです。

適切なご利用

自動化ツールによる大量のリクエスト、サイトのデータの大量複製、サイトの動作の妨害、共有リンクの違法・不正な利用はおやめください。そのような利用は制限またはブロックすることがあります。

他のサイトへのリンク

当サイトは事業者やチケット販売サイトなど他のウェブサイトにリンクすることがあります。それらのサイトは当サイトの管理下になく、責任を負いません。リンクから手数料を得る場合は、その旨をリンクの近くに表示します。

データと出典

時刻表、運賃、営業許可を受けた飲食店、住所、リアルタイムの到着情報は、香港政府のオープンデータ（DATA.GOV.HK）および各交通事業者によるものです。地図と道路は © OpenStreetMap 貢献者。各データにはそれぞれの提供元の規約が適用されます。

規約の変更と準拠法

本規約は更新されることがあり、ページ上部の日付が最新版の日付です。本規約は香港特別行政区の法律に準拠します。お問い合わせ：hello@getaroundhongkong.com