隐私政策
最后更新
香港交通路线是一个免费的路线规划网站。使用时毋须登记帐户,我们亦不会要求你的姓名、电邮或电话号码。本页说明你使用本网站时,网站会处理哪些资料及其原因。
行程及搜寻
当你搜寻地点或规划行程时,你的浏览器会把你输入的内容、地点座标及出发时间传送到我们的伺服器以计算路线。这些资料只用于回应该次要求,不会与任何可识别你身分的资料一并储存。
为了查找地址及实时到站时间,我们的伺服器会代你查询公共服务:香港政府的地址查询服务(传送你输入的文字),以及各交通营办商的实时到站资料(只传送车站及路线)。
你的位置
只有在你于浏览器中允许时(例如按下「使用我的位置」),网站才会使用你装置的位置。位置会以座标形式传送到我们的伺服器,用于规划行程、查找附近地点及排列连锁店最近的分店,不会被储存。你可随时在浏览器设定中关闭位置权限。
分享连结
当你按下「分享」时,该行程的摘要会储存在我们的伺服器上,以便短连结可以使用:包括起点和终点及其名称、时间、显示的车费、乘搭的交通工具及路线形状、你的语言及浅色或深色设定。摘要不包含任何关于你的资料,但任何拥有连结的人都可查看。连续 90 日无人开启的连结会自动删除。
行程提醒
如你要求下车前或到站前提醒,浏览器会提供一个推送地址,我们会将它连同车站名称及预计到达时间保存在伺服器,以便查看实时班次及发送提醒。提醒一经发送、你取消或时间已过,资料便会删除。提醒经由浏览器的推送服务(Apple、Google、Mozilla 或 Microsoft)传送。提醒不会与你的姓名连系,亦不会用于其他用途;分析数据只计算曾设定提醒。
储存在你装置上的设定
你的选择会记在你自己的浏览器中,而不是我们的伺服器:语言(储存在保留一年的 Cookie 中),以及主题、乘客、无障碍及货币设定、最近选用的地点和你设为「我的住处」的地点(储存在浏览器储存空间中)。Google Analytics 亦会设定其 Cookie(见下文)。清除浏览器资料即会全部删除。 你最后开启的行程亦会保存在该处 24 小时,以便离线时显示。
网页载入的其他服务
地图由 OpenFreeMap 提供,因此你的浏览器会连接其伺服器,对方会如浏览任何网站一样看到你的 IP 位址。汇率资料来自 ExchangeRate-API,由我们的伺服器而非你的浏览器取得。街景由 Google 提供,会在你点按「街景」时于页面内载入;「我的住处」亦会显示该地点的街景相片,因此你的浏览器会向 Google 查询该位置。街景适用《Google 隐私权政策》(https://policies.google.com/privacy)。
Google Analytics 分析工具
我们使用 Google 提供的 Google Analytics,以了解网站的使用情况:浏览了哪些网页、访客的大概位置(国家或城市)、使用的装置及浏览器类型,以及如何找到本网站。这有助我们改善网站。Google Analytics 会使用 Cookie,资料由 Google 处理,处理地点可能在香港以外。它不会向我们提供你的姓名或联络资料,我们亦不会尝试借此识别你的身分。
在法律要求的情况下,我们会在设定这些 Cookie 前征求你的同意。你亦可在浏览器中封锁这些 Cookie,或安装 Google 的停用外挂程式(tools.google.com/dlpage/gaoptout)。Google 如何使用这些资料,请参阅 policies.google.com/technologies/partner-sites。
资料处理地点
本网站运行于我们向 Oracle Cloud Infrastructure 租用、位于新加坡的伺服器上。你的行程及地点搜寻、分享连结及伺服器记录均在香港以外的该处处理及储存。Oracle 只提供伺服器,不会将这些资料用于其本身的用途。本页提及的服务(例如 OpenFreeMap 及 Google Analytics)可能会在其他国家处理资料。
伺服器记录
我们的伺服器会记录每个被要求的网页,以及提出要求的浏览器或应用程式类型(例如搜寻引擎或 AI 助理),你的 IP 位址会被缩短,只能看出要求大概来自哪个国家或地区,亦不会记录搜寻内容。当出现问题时,亦可能记录完整 IP 位址等技术资料。这些记录只用于维持网站运作及安全,以及了解网站的使用情况,并会在 30 日后删除。
AI 助理
AI 助理(例如 Claude 或 Gemini)可透过我们的工具伺服器 getaroundhongkong.com/mcp 规划行程。助理传来的地点、时间及乘客人数只用于回应该次要求,不会储存;该要求会如其他要求一样出现在伺服器记录中(见下文)。除非助理附上,否则我们无法得知你的身分。你向助理提供的内容,受该助理供应商的隐私政策规管。
Klook 连结
我们可能会在路线旁显示 Klook 上目的地附近的活动,按你行程的终点挑选;挑选过程不会向 Klook 传送任何资料。这些连结带有我们的联盟编号,如你预订,Klook 会付我们佣金,你无须多付。打开连结后,即适用 Klook 自己的隐私政策(包括其 Cookie)。我们只会记录点击次数(经上述 Google Analytics),不会知道你是谁。我们亦会在相关指南及规划工具的设定面板中,显示 Klook 出售的旅游产品,例如机场快线车票、往澳门的船票及巴士票,以及 eSIM 上网卡。
我们不会做的事
我们不会出售或出租资料,不会根据你的资料展示广告,亦不会把 Google Analytics 的数据用于广告。如我们的做法有任何改变,会在实行前更新本页。
你的权利及联络方法
你可以查询我们持有关于你的资料,或要求我们更正或删除,例如你建立的分享连结。请电邮至 hello@getaroundhongkong.com。本网站在香港营运,并遵守《个人资料(隐私)条例》。